La cançó 'Amores Fingidos' de Banda Los Recoditos és una sincera expressió d'amor i desig d'autenticitat en una relació romàntica. La lletra transmet un profund afecte que el cantant té per la seva estimada, anomenada afectuosament 'chaparrita', un terme afectuós en castellà que es tradueix com 'shorty' o 'petite'. El cantant destaca la profunditat del seu amor i la importància de la seva estimada en la seva vida, suggerint que ella és la font de la seva felicitat i benestar.
El tema recurrent de la cançó és el rebuig de l'amor insincero o infidel, tal com indiquen els versos que qüestionen el desig dels 'amores fingidos' o amors que pertanyen a algú altre. El cantant demana un amor i un compromís genuïns, contrastant l'autenticitat dels seus sentiments amb l'engany i la traïció que poden existir en les relacions. Ell somia amb ella cada nit i desitja que ella correspongui el seu amor, destacant l'anhel i l'esperança que es converteixi en la seva parella estimada.
Banda Los Recoditos és coneguda per la seva música regional mexicana, sovint amb temes d'amor, desamor i qüestions socials. 'Amores Fingidos' encaixa dins la tradició de les balades romàntiques del gènere, amb les seves lletres apassionades i l'ús de termes culturals d'afecte. El missatge de la cançó ressona amb qualsevol persona que hagi anhelat un amor veritable i lliure de pretensions, la qual cosa la converteix en una peça relacionable i emotiva.