Entre Línies

(Sí-sí)
(Sí-sí)

Vaig dir que ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls
Vaig dir que ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls

Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes
Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes

Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi
Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi

I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies
I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies

Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls
Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls

Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes
Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes

Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi
Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi

I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies
I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies

T'estava mirant mirant-me, nena (uh)
T'estava mirant mirant-me, nena (uh)

Al seu cos, tot és Fendi, nena (uh)
Al seu cos, tot és Fendi, nena (uh)

Ho veig al teu costat, però et juro que t'entenc (Uh)
Shāyifah janabak bas wallah fāhimak (Uh)

Jo et portaré o Déu et portarà, no
anā bākhedk aw allah byākhedk, no

Mai trobaràs un altre àrab que sigui millor que jo
Mai trobaràs un altre àrab que sigui millor que jo

Sé que vols formar part de l'arbre genealògic
Sé que vols formar part de l'arbre genealògic

Però quan tens les cames sobre les meves espatlles és més difícil parlar
Però quan tens les cames sobre les meves espatlles és més difícil parlar

Però segueix parlant amb mi, حياتي
Però segueix parlant amb mi, ḥayātī

Ella va dir: 'He estat per tot arreu, sortint d'aquests Range Rover'.
Ella va dir: 'He estat per tot arreu, sortint d'aquests Range Rover'.

Amb prou feines estic sobri, em sento sol que m'he acabat
Amb prou feines estic sobri, em sento sol que m'he acabat

La gent amb qui estic, no és culta'
La gent amb qui estic, no és culta'

Va créixer a l'est, ara és aquí, així que brindem
Va créixer a l'est, ara és aquí, així que brindem

El fet d'haver arribat fins aquí no és fàcil
El fet d'haver arribat fins aquí, no és fàcil

Va dir que em sembla conegut i m'ha vist
Va dir que em sembla conegut i m'ha vist

A tot el seu FYP, podria ser jo
A tot el seu FYP, podria ser jo

Creu-me, li dic el meu amor
Creu-me, li dic ḥabībatī

Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls
Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls

Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes
Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes

Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi
Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi

I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies
I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies

Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls
Ni tan sols parlem, però ella parla amb els ulls

Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes
Cabells castanys gruixuts, no parlem de les seves cuixes

Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi
Mirant cap amunt i cap avall, va posar els ulls posats en el premi

I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies
I vaig veure que tenia un home, però vaig llegir entre línies

Vaig donar la meva opinió i la Nako la meva oferta
aʿṭaytu raʾyī w nākū ʿurḍī

No prenc diners dels sionistes, així que saps a què vull dir?
mā bākhud fluus min ṣuhāynah tafahim qasdī

Els fills de l'Anas i jo resem
walād i w anā ʿalā aṣlī

No parlis, no t'aferris a la meva terra
fa ūʿāk tahkī mish mutamassik bard

I parlen de nosaltres com a gossos, insultant l'Islam
w biḥqu ʿanna club, cunyada bialislām

Destrueixen les nostres cases i parlen de pau
yakhsifu bibuyūtnā w bitatakallamū ʿan per a les illes

Mates els nostres fills i insultes dones
bitqatlū ibnāʾinā w bihitawā ʿalā alniswān

Fa temps que no vaig al país
Charlie Farah Mish Nazil ʿala Albilad

grup frontera no se'n va lyrics

Han passat massa dies
Han passat massa dies

Sé que he estat fora
Sé que he estat fora

He donat la volta al món i he tornat pel meu compte
He donat la volta al món i he tornat pel meu compte

Però saps que em paguen
Però saps que em paguen

Han passat massa dies (Han passat massa dies)
Han passat massa dies (Han passat massa dies)

Sé que he estat lluny (sé que he estat lluny)
Sé que he estat lluny (sé que he estat lluny)

He donat la volta al món i he tornat pel meu compte
He donat la volta al món i he tornat pel meu compte

Però saps que em paguen (però saps que em paguen)
Però saps que em paguen (però saps que em paguen)

Nena, no et preocupis
Nena, no et preocupis

Seré allà per tu
Seré allà per tu

Quan realment em necessites
Quan realment em necessites

Nena, no et preocupis
Nena, no et preocupis

No crec que em necessitis realment
No crec que em necessitis realment