Si vols
Habataitara
Digues que no tornaràs
modoranai a itte
El que jo pretenia era
mezashita no wa
Cel blau blau
aoi aoi sora
Encara no recordo la tristesa
Kanashimi wa mada oboerarezu
Tot just començo a sentir la tristesa
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Aquest missatge que us dono
Anata i to idaku kono kanjō mo
Ara s'està convertint en paraules
Ima kotoba ni kawatte iku
Michinaru
Michinaru
Dels somnis del món
sekai no yume kara
Desperta
mezamete
Esteneu aquestes ales i vola
kono hane wo hiroge tobitatsu
Si vols
Habataitara
Digues que no tornaràs
modoranai a itte
El que vaig apuntar era
mezashita no wa
Aquella aranya
shinai shinai ano kumo
Si ho aconsegueixes
Tsukinuketara
Crec que el trobaré
mitsukaru a la merda
Tant com sigui possible
furikiru hodo
Cel blau blau
aoi aoi sora
Cel blau blau
aoi aoi sora
Cel blau blau
aoi aoi sora
Un adult que vol jugar amb tu
Aisotsuki taiyōna oto de
La xemeneia abandonada està trencada
Sabineta furui mado wa kowareta
Miaki llença la cistella.
Miakite kago wa hora sutete iku
Ja no hi ha res a mirar enrere
Furikaeru koto wa mō nai
Takanaru
Takanaru
Confia el nen al nen
kodō ni kokyū wo azukete
pateja aquesta finestra
kono mado wo kette
Saltant
tobidatsu
Quan començo
Kakedashitara
Va dir que podria fer-ho.
te ni dekiru to itte
El que et convido a fer és
izanau no wa
La veu de la Tooi i l'Oi
uneix-te
Era massa brillant
Mabushi sugita
Jo et cuidaré
Anata no te mo nigitte
Com més ho vull
Motomeru hodo
Cel blau blau
Aoi aoi sora
A mesura que cau
Ochite iku to
ho sabia
wakatte ita
Tot i així, la llum
Soredemo hikari wo
Seguiré endavant
oitsuzukete iku jo
Si vols
Habataitara
Digues que no tornaràs
modoranai a itte
El que buscava era
sagashita no wa
Aquella aranya blanca
shiroi shiroi ano kumo
Si ho aconsegueixes
Tsukinuketara
Crec que el trobaré
mitsukaru a la merda
Tant com sigui possible
furikiru hodo
Cel blau blau
aoi aoi sora
Cel blau blau
aoi aoi sora
Cel blau blau
aoi aoi sora