trepitjar la terra
daichi wo fumishimete
estàs despertant
kimi wa mezamete yuku
Amb el somriure d'un àngel
tenshi no hohoemi de
Treu-me fora
Tsuredashite
Encara que estiguis sol, no estàs sol
demostració de kodoku hitori janai sa
Naixer sempre té un sentit
umarete kita koto ni kanarazu imi ga aru
Pots tornar a somriure
Pots tornar a somriure
Prenent el sol
taiyō abite
Pots volar lluny
Pots volar
El món està esperant que brillar
sekai wa kimi no kagayaki wo matteru
trepitjar la terra
daichi wo fumishimete
estàs despertant
kimi wa mezamete yuku
Amb el somriure d'un àngel
tenshi no hohoemi de
Treu-me (pots somriure!)
tsuredashite (pots somriure!)
Mai és massa tard per començar
hajimari wa itsu demo osokunai sa
Aixeca't tantes vegades com vulguis
nando demo tachiagare