[Finlandès]
Només una noia de poble petit que viu en un món solitari
Va agafar el tren de mitjanit per anar a qualsevol lloc
[Raquel]
Només un noi de ciutat, nascut i criat al sud de Detroit
Va agafar el tren de mitjanit per anar a qualsevol lloc
[Finlandès]
Un cantant en una habitació fumada
[Raquel]
Una olor de vi i perfum barat
[Rachel i Finn]
Per un somriure poden compartir la nit
Continua i segueix i segueix i segueix
Desconeguts esperant, amunt i avall del bulevard
Les seves ombres buscant a la nit
Gent fanal, que viu només per trobar l'emoció
Amagat, en algun lloc de la nit
[Raquel]
Treballant dur per omplir-me
Tothom vol una emoció
[Rachel i Finn]
Pagueu qualsevol cosa per tirar els daus
Només una vegada més
[Raquel]
Alguns guanyaran, alguns perdran
[Rachel i Finn]
Alguns neixen per cantar el blues
I la pel·lícula no s'acaba mai
Continua i segueix i segueix i segueix
Desconeguts esperant, amunt i avall del bulevard
Les seves ombres buscant a la nit
Gent fanal, que viu només per trobar l'emoció
Amagat, en algun lloc de la nit
[Noves direccions]
No deixis de creure
Aferra't a aquest sentiment
Gent de fanals
No deixis de creure
Aferra't a aquest sentiment
Gent de fanals
No pares!