Tens un cotxe ràpid
I vull un bitllet per a qualsevol lloc
Potser fem un tracte
Potser junts podem arribar a algun lloc
Qualsevol lloc és millor
Començant des de zero, no tinc res a perdre
Potser farem alguna cosa
Jo mateix, no tinc res a demostrar
Tens un cotxe ràpid
I tinc un pla per treure'ns d'aquí
He estat treballant a la botiga de conveniència
S'ha aconseguit estalviar només una mica de diners
No haurà de conduir massa lluny
Just creuant la frontera i cap a la ciutat
I tu i jo podem trobar feina
Per fi veieu què significa viure
Mira, el meu vell té un problema
Ell viu a l'ampolla, així és
Va dir que el seu cos és massa vell per treballar
El seu cos és massa jove per semblar-se al seu
Així que la mare se'n va anar i el va deixar
Ella volia més de la vida del que ell podia donar
Vaig dir: Algú s'ha de cuidar d'ell
Així que vaig deixar l'escola i això és el que vaig fer
Tens un cotxe ràpid
És prou ràpid perquè puguem volar?
Encara cal prendre una decisió
Surt aquesta nit o viu i mor així
Així que recordo quan estàvem conduint, conduint amb el teu cotxe
Velocitat tan ràpida, em vaig sentir com si estigués borratxo
Els llums de la ciutat s'apareixen davant nostre
I el teu braç se sentia bé envoltat de la meva espatlla
I vaig tenir la sensació que jo pertanyia
Tenia la sensació que podia ser algú
Sigues algú, sigues algú
Tens un cotxe ràpid
Anem de creuer, ens entretenem
Encara no tens feina
Així que treballo al mercat com a noia de caixa
Sé que les coses milloraran
Trobaràs feina i em pujaré
I sortirem del refugi
Compra una casa més gran, viu als suburbis
Així que recordo quan estàvem conduint, conduint amb el teu cotxe
Velocitat tan ràpida, em vaig sentir com si estigués borratxo
Els llums de la ciutat s'apareixen davant nostre
I el teu braç se sentia bé envoltat de la meva espatlla
I vaig tenir la sensació que jo pertanyia
Tenia la sensació que podia ser algú
Sigues algú, sigues algú
Tens un cotxe ràpid
Tinc una feina que paga totes les nostres factures
Et quedes fora bevent fins tard al bar
Vegeu més els vostres amics que els vostres fills
Sempre havia esperat millor
Vaig pensar que potser junts el trobaríem
No tinc plans, no aniré enlloc
Agafa el teu cotxe ràpid i segueix conduint
Així que recordo quan estàvem conduint, conduint amb el teu cotxe
Velocitat tan ràpida, em vaig sentir com si estigués borratxo
Els llums de la ciutat s'apareixen davant nostre
I el teu braç se sentia bé envoltat de la meva espatlla
I vaig tenir la sensació que jo pertanyia
Tenia la sensació que podia ser algú
Sigues algú, sigues algú
Tens un cotxe ràpid
És prou ràpid perquè puguem volar?
Encara cal prendre una decisió
Surt aquesta nit o viu i mor així