La cançó 'Gordolfo Gelatino' de Los Polivoces és una versió humorística i satírica de la vanitat i l'autoobsessió. Les lletres es presenten en un to còmic, que és característic del duet de comèdia mexicà Los Polivoces, conegut pels seus esbossos i personatges que sovint satiritzen les normes i els comportaments de la societat. El protagonista de la cançó, Gordolfo Gelatino, és representat com algú excessivament orgullós del seu aspecte físic, creient-se com l'epítom de la bellesa i la gràcia.
Al llarg de la cançó, Gordolfo Gelatino canta sobre la seva reticència a casar-se, no per falta d'interès pel compromís, sinó perquè creu que seria egoista privar de la seva bellesa a diversos admiradors. Aquest amor propi exagerat es juga per riure, ja que el personatge no és conscient de com els altres poden percebre la seva vanitat. L'efecte còmic s'accentua pel cor de veus que es fan ressò dels seus elogis, probablement representant la seva mare adorable o fans adoradors, inflant encara més el seu ego.
La cançó també toca temes de les expectatives de la societat i el desig d'encaixar. Gordolfo Gelatino lamenta ser 'massa perfecte' i desitja ser 'lleig com tots els altres', destacant la ironia d'algú que és admirat pel seu aspecte que vol ser normal. . Això es pot veure com un comentari sobre la condició humana, on la gent sovint desitja allò que no té, fins i tot si és contrari al que els altres consideren desitjable. El to juganer i la melodia enganxosa de la cançó la converteixen en una peça entretinguda, alhora que critica subtilment l'obsessió per l'aparença física.