Com et puc ajudar a dir adéu

Per la finestra posterior del nostre vagó del 59
Vaig veure com el meu millor amic Jamie s'allunyava més
Vaig seguir saludant fins que no la vaig poder veure
I entre les meves llàgrimes vaig tornar a preguntar per què no ens podíem quedar

La mare va xiuxiuejar suaument: 'El temps alleujarà el teu dolor'
'La vida consisteix a canviar res mai segueix igual'
I ella va dir

'Com et puc ajudar a acomiadar-te'
'Està bé fer mal i està bé plorar'
'Vine deixa'm agafar-te i ho intentaré'
'Com et puc ajudar a acomiadar-te'

Em vaig asseure al nostre llit i va fer la maleta
Vaig portar una foto del dia del nostre casament
Li tremolaven les mans, tots dos ploràvem
Em va besar suaument i després va marxar ràpidament

Vaig trucar a la mare i em va dir: 'El temps alleujarà el teu dolor'
'La vida consisteix a canviar res mai segueix igual'
I ella va dir

'Com et puc ajudar a acomiadar-te'
'Està bé fer mal i està bé plorar'
'Vine deixa'm agafar-te i ho intentaré'
'Com et puc ajudar a acomiadar-te'

Assegut amb la mare sola al seu dormitori
Va obrir els ulls i després em va estrènyer la mà
Ella va dir: 'He d'anar ara, el meu temps aquí s'ha acabat'
I amb les seves últimes paraules va intentar ajudar-me a entendre

La mare va xiuxiuejar suaument: 'El temps alleujarà el teu dolor'
'La vida consisteix a canviar res mai segueix igual'
I ella va dir

'Com et puc ajudar a acomiadar-te'
'Està bé fer mal i està bé plorar'
'Vine deixa'm agafar-te i ho intentaré'
'Com et puc ajudar a acomiadar-te'