La cançó 'Juan Martha' de La Dinastía de Tuzantla és un corrido tradicional mexicà, un gènere conegut per narrar històries a través de la música, que sovint relata la vida i les gestes d'individus famosos, especialment en el context de la revolució mexicana o les vides de bandits i proscrits. . La lletra de 'Juan Martha' dibuixa el quadre d'una figura notòria que és alhora temuda i venerada. El personatge de Juan Martha es representa com un home que es dedica a activitats delictives, com el robatori i l'assassinat, per a la seva pròpia diversió. La seva notorietat és tal que té una recompensa al cap, i fins i tot els agents de l'ordre, anomenats 'rurals', el temen com si fos un verí.
La narració fa un gir quan Juan Martha és capturat i s'introdueix l'angoixa de la seva mare. Està disposada a pagar la recompensa per la llibertat del seu fill, mostrant l'amor incondicional d'una mare, fins i tot davant les feines del seu fill. Juan Martha, però, sembla resignat al seu destí, dient a la seva mare que no plori ni ofereixi res pel seu alliberament, ja que creu que pot escapar. Però a mesura que avança la cançó, accepta la seva mort imminent, reconeixent que està pagant la seva vida de crim amb la seva vida. La cançó acaba amb Juan Martha deixant enrere una carta, suggerint que la seva història s'ha de seguir explicant pel corredor.
La cançó és rica en significat cultural, reflectint la complexa relació entre els proscrits i la societat en el folklore mexicà, on els bandits es poden veure com a vilans i herois populars. També toca temes de l'amor matern, el fatalisme i l'acceptació del propi destí. 'Juan Martha' serveix com una narració que recull l'essència de la tradició del corrido, on la música s'utilitza per immortalitzar els contes de figures més grans que la vida i els vincles emocionals que els uneixen a les seves famílies i comunitats.