'La Bilirrubina' de Juan Luis Guerra és una cançó vibrant i juganera que utilitza metàfores mèdiques per descriure els sentiments aclaparadors de l'amor. El títol de la cançó, 'La Bilirrubina', fa referència a la bilirubina, un compost groc que el cos produeix quan trenca els glòbuls vermells. Els alts nivells de bilirrubina poden provocar icterícia, que es caracteritza per un color groguenc de la pell i els ulls. En el context de la cançó, Guerra equipara amb humor els símptomes de l'amor amb aquesta malaltia, suggerint que el seu amor per la dona és tan intens que li està causant símptomes físics.
La lletra descriu una sèrie d'intervencions mèdiques, des d'injeccions de sèrums de colors fins a radiografies i cirurgia, tot en un intent de curar la 'malaltia' del cantant. No obstant això, la cançó deixa clar que la ciència és impotent davant d'aquesta malaltia, i només l'afecte de la dona el pot curar. El cor repetit 'Me sube la bilirrubina' (Els meus nivells de bilirrubina augmenten) és un ganxo enganxós que emfatitza l'impacte físic del seu amor no correspost. L'esment de 'aspirina' (aspirina) i 'penicilina' (penicil·lina) reforça encara més la idea que la medicina tradicional és ineficaç contra l'agitació emocional que està experimentant.
Juan Luis Guerra 4.40, conegut per la seva música amb merengue i bachata, ofereix aquesta cançó amb un ritme viu que contrasta amb el lament de la lletra. La juxtaposició de música alegre amb el tema de la desesperació enamorada crea una experiència d'escolta lúdica i atractiva. 'La Bilirrubina' segueix sent un exemple clàssic de com la música pot transformar els problemes del cor en una expressió ballable i alegre, i mostra el talent de Guerra per teixir emocions complexes a les seves cançons amb enginy i encant.