'Picture Me Rollin'' de 2Pac és un retrat vívid de la vida del raper després de la seva sortida de la presó, reflectint les seves lluites i aspiracions davant l'adversitat. La cançó s'obre amb 2Pac dirigint-se a aquells que semblen disgustats amb la seva llibertat, suggerint que algunes persones, potser fins i tot dins de les forces de l'ordre o grups rivals, preferirien veure'l empresonat. El '500 Benz' simbolitza l'èxit i la llibertat, un fort contrast amb el confinament que va viure. Les lletres expressen una falta de confiança en els altres, probablement a causa de la vigilància i la traïció que sent per part dels que l'envolten.
La cançó aprofundeix en el conflicte intern de 2Pac i en les dures realitats del seu entorn. Es pregunta si serà perdonat per les seves accions passades, que van ser impulsades per la necessitat de sobreviure i mantenir la seva família. La 'zona de guerra' que descriu és una metàfora de la violència i el caos a la seva comunitat, cosa que dificulta mantenir una visió positiva. La presència de 'dos rottweilers al meu llit' és una mesura defensiva, que il·lustra l'amenaça constant per a la seva seguretat.
Cap al final de la cançó, 2Pac es centra en les seves ambicions i els obstacles que s'enfronta per assolir-les. Les línies 'somnis censurats' i 'esperances desaparegudes' transmeten una sensació de desil·lusió, però segueix decidit a tenir èxit, com ho demostra la frase repetida 'Imagina'm rodar'.' Aquesta tornada esdevé un himne de resiliència, una declaració que, malgrat els reptes, continuarà lluitant per la prosperitat i no es veurà frenat pel seu passat o les expectatives dels altres. La cançó tanca amb crits als amics i una crida a visualitzar el seu èxit, reforçant el tema de la superació de l'adversitat.
sonidito lletra