La promesa és un pèndol

Mai podria construir l'èter o l'herba coberta
Mai podria construir el riu amb la boca plena d'escuma
Mai podria construir l'hivern amb les seves fredes llàgrimes de purpurina
He estat escoltant el roure vermell i la gla que plora
He estat escoltant el bedoll blanc i el paper que asseca
He estat escoltant la broma de les granotes, escoltant el fum del foc

Mai us puc dir ara el que havia dit sovint abans
Perquè la promesa és un pèndol que es mou a la porta
I no dic que ja no tinc gelosia ni por
Només dic



Mai podria construir un arc de Sant Martí ni cap tipus de flor
Mai podria fer un pardal o una pluja de meteors
Mai podria construir un cuc de terra, mai fer girar la terra
He estat escoltant el riure de la guineu pel camí
M'he aferrat a l'escolta de la molsa al cargol
Oh!
El brillantor de les fulles de faig surt mentre el vent fa un gran esternut

Ara no et podria dir mai el que havia dit sovint abans
Perquè la promesa és un pèndol que només es mou a la porta
I no dic que ja no tinc gelosia ni por
Només dic



Mai podria construir l'ombra entre la teva galta i el teu ull
Mai podria fer una piga o l'alè càlid que sospirs
El dosser de les pestanyes amb la suavitat de les cendres
He estat escoltant el record, tal com era
Escoltar el ressò dels perquès i perquè
Escoltant l'eco que em deia que em deixés anar



Ara no et podria dir mai el que havia dit sovint abans
Perquè la promesa és un pèndol penjat a la porta
I no dic que ja no tinc gelosia ni por
Només dic
dient