Automedicar

Estic malalt, no puc suportar el dolor.
Prefereixo morir que estar viu dins de la sobrietat.
Alimenta el foc amb la mala herba i les píndoles i la beguda que em deixarà lliure!
Llenceu-lo! Llenceu-lo! Llenceu-lo!
Aquest és el meu nou compte,
Ara escolteu-me cridar!

El sofriment, crema com la gasolina,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món de vergonya!
L'obscuritat porta a la gravetat,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món que odio!
M'automedico!

Estic marejat per sufocar-me amb les mentides que alimentes,
Nega, nega la teva esperança de seny.
Alimenta el foc amb la mala herba i les píndoles i la beguda que em deixarà lliure!
Llenceu-me! Sorprèn-me! Llenceu-me!
Aquest és el meu nou compte,
Ara escolteu-me cridar!

El sofriment, crema com la gasolina,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món de vergonya!
L'obscuritat porta a la gravetat,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món que odio!
M'automedico!

Dempeus per sobre de mi mateix i veient com una part de mi mor, veig que tot comença a desaparèixer.
Tot i que és cert, sempre m'he preguntat com em diria adéu a mi mateix.

lletres de la família afton

Així que ara torno a caure i no puc fingir,
No hi ha resurrecció!
Així que ara torno a caure, ara escolteu-me cridar!

Estic malalt, no puc suportar el dolor.
Prefereixo morir que estar viu dins de la sobrietat.
Alimenta el foc amb la mala herba i les píndoles i la beguda que em deixarà lliure!
Llenceu-lo! Llenceu-lo! Llenceu-lo!

El sofriment, crema com la gasolina,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món de vergonya!
L'obscuritat porta a la gravetat,
Així que m'automedico el dolor per escapar d'aquest món que odio!
M'automedico!