Un jove va caminar pel bosc
Amb el seu carcaj i l'arc de caça
Va sentir cantar una noia
I va seguir el so de sota
Allà va trobar la donzella
Qui viu al salze
La va cridar mentre ella l'escoltava
D'un anell de toadstools vermells
Vine amb mi donzella
Vine del teu llit de salze
Ella el va mirar amb serenitat
I només va negar amb el cap
Mira'm ara, un raig de llum a la lluna
Mira'm ara, no puc sortir d'aquest lloc
Escolta'm ara, una cançó al bosc
No em demanis que segueixi cap a on condueixes
Un jove va caminar pel bosc
Amb flor i pelatge verd
El seu amor tenia els cabells com el foc
Els seus ulls tenen una brillantor maragda
Es va embolicar de bellesa
Tan jove i tan serena
Es va quedar allà sota el salze
I li va donar la flor groga
Noia, el meu cor que has capturat
Oh, jo seria el teu nuvi
Va dir que no s'havia casat mai amb ell
Ni a prop, ni lluny, ni aviat
Mira'm ara, un raig de llum a la lluna
Mira'm ara, no puc sortir d'aquest lloc
Escolta'm ara, una cançó al bosc
No em demanis que segueixi cap a on condueixes
l'encenc ive
Un jove va caminar pel bosc
Amb una destral afilada com un ganivet
Portaré la fada d'ulls verds
I serà la meva dona
Amb ella criaré els meus fills
Amb ella viurem la meva vida
La donzella va plorar quan el va sentir
Quan va dir que l'havia alliberat
Va agafar la seva destral i la va fer servir
Per fer caure el seu arbre mil·lenari
Ara el teu salze ha caigut
Ara em pertanys
Mira'm ara, un raig de llum a la lluna
Mira'm ara, no puc sortir d'aquest lloc
Escolta'm ara, una cançó al bosc
No em demanis que segueixi cap a on condueixes
Ella el va seguir fora del bosc i es va esfondrar a la terra
Els seus peus només havien caminat una distància
De la terra verda del seu naixement es va esvair
En una flor, que floriria durant una vigília brillant
No va poder agafar del bosc el que mai havia de marxar