Els pins creixen tan alts sota la brillantor del sol
Un nen petit roba el fil de pesca del seu pare
Un caiman es posa a la vora d'un riu
I si no ho sabés millor, juraria que és mort.
Cor:
Ara aquestes són algunes coses de les quals estic enamorat
Una petita part del motiu pel qual torno
A Carolina, Mississsipí, Florida, la preciosa Geòrgia
Ara, si creus que estic feliç allà baix, estàs pel bon camí.
I no només estàs xiulant a la Dixie
No només t'estàs colpejant el genoll
Sóc un nét de Southland
Hereu de la Confederació.
No només estàs xiulant a la Dixie
Perquè el bestiar em truca a casa
Així que posa'm allà on vull estar
Planta els meus peus amb Robert E. Lee.
Enterra els meus ossos sota un xiprer
I no em deixis mai vagar.
I no només estàs xiulant a la Dixie
No només t'estàs colpejant el genoll
Sóc un nét de Southland
Hereu de la Confederació.
Les boles de cotó brillen i la vaca dóna nata
Pel bé del nadó
Pa ve ple de ginebra
I és dolent com una serp de cascavell.
I si el pou s'asseca
i plorem i maleïm la mànega de jardí
La mare dibuixa una galleda plena d'aigua del rierol
Només per rentar-nos la roba.
Cor:
Ara aquestes són algunes coses de les quals estic enamorat
Una petita part del motiu pel qual torno
A Carolina, Mississsipí, Florida, la preciosa Geòrgia
Ara, si creus que estic feliç allà baix, estàs pel bon camí...