[Jay-Z]
Sí, sí, estic fora de Brooklyn, ara estic a Tribeca
Just al costat de De Niro, però seré capó per sempre
Sóc el nou Sinatra, i des que el vaig fer aquí
Puc fer-ho a qualsevol lloc, sí, m'estimen a tot arreu
I used to cop in Harlem, hola, my dominicans
Allà mateix a Broadway, em va portar de tornada a aquell McDonald's
El vaig portar al meu lloc d'emmagatzematge, 560 State Street
Atrapa'm a la cuina, com un Simmons muntant pastisseria
Navegant pel 8è carrer, Lexus de color blanc brut
Conduint tan lentament, però BK és de Texas
jo? Estic fora d'aquell Bed-Stuy, casa d'aquell noi Biggie
Ara visc a Billboard i vaig portar els meus fills amb mi
Digues què li passa a Ty Ty, encara prenent Mai Tais
Asseguts al costat de la pista, els Knicks i els Nets em donen els cinc alts
Nigga, m'han descobert, podria enganxar un àrbitre
Digues per la meva actitud que definitivament sóc de
[Alicia Keys i Jay-Z]
A Nova York (ayy, aha)
Selva de formigó (sí) on estan fets els somnis
No hi ha res que no puguis fer (sí)
Ara ets a Nova York (aha, aha, aha)
Aquests carrers et faran sentir com a nou (nou)
Les grans llums t'inspiraran (vam)
Escoltem-ho per Nova York (de benvingut, OG)
Nova York, Nova York
(Et vaig fer calent, nigga)
lletres de vent de terra i foc boynextdoor
[Jay-Z]
Atrapa'm a la X amb OG en un partit dels ianquis
Merda, vaig fer que el barret ianqui fos més famós que no pas un ianqui
Hauríeu de saber que sag blau, però no sóc un Crip
Però tinc una colla de niggas caminant amb la meva camarilla
Benvinguts al gresol, racons on venem pedres
Afrika Bambaataa merda, llar del hip-hop
Taxi groc, taxi gitana, taxi en dòlars, holla back
Per als estrangers no és just, actuen com si s'haguessin oblidat de com afegir
Vuit milions d'històries al nu
Ciutat, és una llàstima que la meitat de tots vosaltres no hi arribareu
jo? He de connectar l'Ed especial, ho tinc fet
Si Jeezy està pagant a LeBron, jo estic pagant a Dwyane Wade
Tres daus Cee Lo, tres cartes Monte
Desfilada del Dia del Treball, descansa en pau, Bob Marley
Estàtua de la Llibertat, visca el comerç mundial
Visca el rei, jo sóc de l'Empire State, això és
[Alicia Keys i Jay-Z]
A Nova York (ayy)
Selva de formigó on estan fets els somnis
No hi ha res que no puguis fer (aquell noi bo)
Ara ets a Nova York (benvingut a la llum brillant, nena)
Aquests carrers et faran sentir com a nou
Les grans llums us inspiraran
Escoltem-ho per Nova York
Nova York, Nova York
[Jay-Z]
Les llums són encegadores, les noies necessiten anteojes
Perquè puguin sortir dels límits ràpidament, les línies laterals ho són
Alineat amb víctimes que beuen la vida casualment
Aleshores, a poc a poc, empitjora, no mossegis la poma, Eva
Atrapat entre la multitud, ara estàs a l'estil
I quan l'hivern fa fred, està de moda amb la pell fora
La ciutat del pecat és una llàstima per caprici
Les noies bones han anat malament, la ciutat s'omple d'elles
La mami va fer un viatge amb autobús, ara va treure el bust
Tothom la condueix, com una ruta d'autobús
Ave Maria a la ciutat, ets verge
I Jesús no et pot salvar, la vida comença quan acaba l'església
Va venir aquí a l'escola, es va graduar a la vida alta
Jugadors de pilota, estrelles del rap, addictes als focus
MDMA et va fer sentir com un campió
La ciutat no dorm mai, millor que et facis un Ambien
[Alicia Keys i Jay-Z]
A Nova York (ay, ah) (uh, sí)
Selva de formigó on estan fets els somnis
No hi ha res que no puguis fer (d'acord)
Ara ets a Nova York (uh, sí)
Aquests carrers et faran sentir com a nou
Les grans llums t'inspiraran (d'acord)
Escoltem-ho per Nova York
Nova York (sí), Nova York (uh)
[Alicia Keys]
Una mà en l'aire per a la gran ciutat
Llums de carrer, grans somnis, tot semblant bonic
Cap lloc al món que es pugui comparar
Posa els teus encenedors a l'aire, tothom diu, sí, sí (va, vaja)
Sí, sí (vam)
A Nova York (oh, oh)
Selva de formigó on estan fets els somnis
No hi ha res que no puguis fer (d'acord)
Ara ets a Nova York (sí)
Aquests carrers et faran sentir com a nou
Les grans llums us inspiraran
Escoltem-ho per Nova York
Nova York (sí), Nova York (uh)