Recordo que quan era petita, la nostra casa es va incendiar
No oblidaré mai la mirada de la cara del meu pare quan em va aplegar
En els seus braços i va córrer a través del
Edifici cremant a la vorera
I em vaig quedar allà tremolant amb el meu pijama
I vaig veure com el món sencer s'encén en flames
I quan tot va acabar em vaig dir
Això és tot el que hi ha a un incendi?
Això és tot el que hi ha, és tot el que hi ha?
Si això és tot els meus amics, seguim ballant
Sortim la beguda i fem una pilota
Si això és tot el que hi ha
I quan tenia dotze anys
El meu pare em va portar al circ, l'espectacle més gran de la Terra
Hi havia pallassos i elefants i óssos que ballaven
I una bella dama amb malles rosa va volar molt per sobre dels nostres caps
I mentre em vaig asseure allà mirant
Vaig tenir la sensació que faltava alguna cosa
No sé què, però quan va acabar em vaig dir
Això és tot el que hi ha al circ?
Això és tot el que hi ha, és tot el que hi ha?
Si això és tot els meus amics, seguim ballant
Sortim la beguda i fem una pilota
Si això és tot el que hi ha
I després em vaig enamorar
Amb el noi més meravellós del món
Faríem llargues caminades pel riu o
Només seure durant hores mirant-se als ulls
Estàvem molt enamorats
Llavors un dia se'n va anar i vaig pensar que em moriria, però no ho vaig fer
I quan no ho vaig fer em vaig dir
Això és tot el que hi ha per estimar?
Això és tot el que hi ha, és tot el que hi ha?
Si això és tot, amics meus, continuem
Sé el que us heu de dir a vosaltres mateixos
Si és així com se sent al respecte, per què no acaba amb tot?
Oh, no, jo no, no estic preparat per a aquesta decepció final
Perquè ho sé tan bé com estic aquí parat parlant amb tu
Que quan arribi el moment final i estic
Respirant el meu darrer alè, em diré a mi mateix
Això és tot el que hi ha, és tot el que hi ha?
Si això és tot els meus amics, seguim ballant
Sortim la beguda i fem una pilota
Si això és tot el que hi ha