Sufocat

La cançó de Vince Staples 'Étouffée' és una representació crua i sense filtres de la vida al gueto, que captura les dures realitats i la resistència necessària per sobreviure. La lletra dibuixa una imatge vívida de les lluites a les quals s'enfronten els que viuen en barris empobrits, on el crim, la pèrdua i l'amenaça constant de violència són fets quotidians. Staples es dirigeix ​​als seus amics que estan involucrats en activitats il·legals, reconeixent el perillós estil de vida que porten per mantenir les seves famílies i escapar de la pobresa. Les referències repetides a 'aconseguir el gat' (un terme d'argot per a una pistola) subratllen el perill sempre present i la necessitat d'autodefensa en aquests entorns.

Staples també reflexiona sobre el seu propi viatge, des dels seus humils inicis en els projectes fins a l'èxit en la indústria musical. Esmenta la pressió dels fans i les discogràfiques per tornar al seu estil anterior, destacant la tensió entre mantenir-se fidel a les seves arrels i evolucionar com a artista. La línia 'All I wanted was a couple mill' encapsula el seu desig d'estabilitat financera i la capacitat d'elevar la seva comunitat. Malgrat el seu èxit, Staples es manté a terra, destacant la seva lleialtat als seus amics i al seu barri.



La cançó també aprofundeix en temes del racisme sistèmic i el context històric de les lluites afroamericanes. Staples fa referència a la migració de la seva àvia de Louisiana per escapar de les lleis de Jim Crow, només per enfrontar-se a noves formes d'opressió als guetos urbans. La menció dels vitralls i del pastor suggereix una relació complexa amb la religió, deixant entreveure tant l'esperança com la desil·lusió. En definitiva, 'Étouffée' és un comentari potent sobre la resiliència i la solidaritat d'aquells que viuen en comunitats marginades, així com una crítica als problemes sistèmics que perpetuen les seves lluites.