El diable va entrar a Linebaugh's una nit plujosa de Nashville
Mentre les ànimes perdudes s'asseien i beien la seva sopa a la llum malaltissa de neó.
I el Diable, va mirar per l'habitació, després es va posar de genolls.
Ell diu: 'Hi ha algú d'escòria entre vosaltres que tirarà els daus amb mi?'
Bé, Red, només toca la seva guitarra, fent veure que no escolta.
I l'Eddie, només mira cap a un altre costat i beu un glop de la seva cervesa.
Vince, diu: 'Jo no, passaré, he tingut la meva part de l'infern'.
I va continuar gargotant en un tovalló, alguna cançó que ella pensava que vendria.
Ronnie continuava xiuxiuejant baix a la reina del tabac que li agafava la màniga,
I algú va tossir, i el Diable es va burlar i es va girar sobre els talons per marxar.
'Espera', diu una veu des del fons de la sala. '' abans de sortir d'aquesta porta.
Si estàs buscant alguna acció, amic, bé, ja els he tirat els daus abans.
I allà estava Billy Markham, fa anys que ha estat en escena,
Cantant totes aquestes cançons descarada que el poble no volia escoltar.
Havia estat tallat i sagnat mil vegades, i els seus ulls eren savis i tristos,
Totes les seves cançons eren cançons del carrer, i tota la seva sort va ser dolenta.
'Et conec', diu Billy Markham, 'de molts llocs foscos i divertits,
Però sempre parlaves amb una veu diferent i portaves una cara diferent.
Jo, he jugat aquí a Music Row amb estafadors i amb putes,
I, diable, no tinc por de tirar els teus daus diabòlics.
'Bé, doncs, baixa', diu el Diable' com si haguessis de resar,
I agafa aquests daus a la teva mà desafortunat i t'explicaré com es juga aquest joc.
Tens una tirada i apostes la teva ànima i si en tires tretze guanyes,
I totes les alegries de la carn i l'or són teves per tocar i gastar.
Però si aquests tretze no surten, llavors pots fer-te un petó de comiat
I els teus ossos inútils a Déu, perquè la teva maleïda ànima és meva!
—Tretze? diu Billy Markham. 'Col, he jugat en partits més durs.
M'han encantat les dones ambicioses i he anat en trens sense rodes.
Així que dona'm una habitació, dimoni pudent, i deixa que tot es relaxi.
Ningú no ha fet mai un tretze, però aquest podria ser el moment.
Aleshores, Billy Markham, agafa el dau i el dau se sent pesat com pedres.
'Haurien, haurien de', diu el Diable, 'perquè estan tallats als ossos de Jesús'.
I Billy Markham gira els daus i els daus, no tenen taques.
'Ho sento', diu el Diable, 'però són els únics daus que tinc'.
'Bé, merda', diu Billy Markham. 'Ara, realment no vull fer-me una puta,
Però mai vaig pensar que apostaria el meu rol en un joc de xucladores com aquest.
"No confiem en tu lletra"
'Bé, doncs, marxa', diu el Diable. 'Ningú t'ha lligat'.
'Marxes per on?' diu Billy Markham. 'És l'únic partit de la ciutat.
Però només vull dir 'abans de jugar, que si tinc l'oportunitat de perdre,
Li donaré aquesta guitarra a alguna estrella que toqui una mica de blues honest,
Qui no té por de cantar paraules com maleït o merda o merda
I qui no té por de posar el cul a l'escenari on fa els seus diners.
Però si toca aquesta guitarra amb seguretat i canta algunes mentides ensucrades,
El perseguiré fins que ens trobem a l'infern, ara, dona'ls uns putos daus.
I Billy Markham sacseja els daus i crida: 'Anem, tretze!'
I els daus, llancen i surten en blanc. 'Tu perds!' el Diable crida.
He de dir que abans de seguir el nostre camí m'agrada molt el teu estil.
De tots els ximples que he jugat i que he vençut, ets el primer que ha perdut amb un somriure'.
'Bé, et diré alguna cosa', diu Billy Markham. 'Aquelles probabilitats no eren gens dolentes.
En catorze anys a Music Row, aquesta és la millor oportunitat que he tingut.
Aleshores, braç a braç, Billy Markham i el diable surten per la porta de Linebaugh,
Deixa la vella guitarra de Billy allà a terra.
I si entres a Linebaugh's ara, el pots veure avui
Penjat d'un clau a la paret de color gris pelat
És la guitarra antiga de Billy Markham
Que ningú s'atreveixi a jugar.